סל הקניות ריק

מגזין

27 דצמבר

טיול אותנטי לגאורגיה (גיאורגיה / גרוזיה)

כתב 

בתקופות ששהינו בגאורגיה לצורך כתיבת הספר 'סתיו בטביליסי', פגשנו הרבה יומרות לטיולים אותנטיים. הרבה חוויות מוזמנות לפי מידה של תיירים. במקרה פגשנו את הדבר האמיתי ואנחנו שמחים להמליץ בחום למטייל שלא מחפש אטרקציה תיירותית אלא הכרות אינטימית עם גאורגיה וחוויית מפגש מרגשת עם אנשיה, נופיה, תולדותיה ומציאות החיים בה. התמונות המצורפות לפוסט הזה ניתנו לנו באדיבות משפחת בן-פורת.

למי שרוצה את הדבר האמיתי – ישנו בטביליסי גוף מעניין שהקימו שני חברה גאורגיים והוא נקרא מרכז גאורגי-עברי. המרכז נותן שירותי תרגום, אולפן וטיולים מיוחדים, מאוד אישיים, שמותאמים לתחומי עניין ולצרכים של מטיילים שונים.

את המרכז הקים ממוקה בוצחריקידזה, מייסד המרכז ומתרגם, פרופסור באוניברסיטה הממלכתית ע''ש איוון ג'ווחישוילי בטביליסי. על הטיולים אחראי מיכאל אגאי, גאורגי ואזרח ישראל ששירת בצה''ל 8 שנים.


 

מרכז גאורגי-עברי

מרכז גאורגי-עברי נוסד בשנת 2012. המרכז נותן מענה לצרכים שונים שמתפתחים כתוצאה מהקשרים המתחזקים בין גאורגיה לבין ישראל. לגאורגיה, ששואפת לערכים מערביים, ישראל מהווה שותפה אסטרטגית מתאימה ביותר בדרכה ההיסטורית הקשה. יהודי גאורגיה הינם מראשוני היהודים מברית המועצות ששבו למולדתם ההיסטורית, ועם זאת המשיכו לראות גם בגאורגיה מולדת. כיום, קהילת יהודי גאורגיה מהווה חלק לא מבוטל ופעיל בחברה הישראלית; קהילה זו עוזרת לפתח קשרים מגוונים בין שתי המדינות. מרכז גאורגי-עברי לוקח חלק מעשי בחיזוק הקשר בין שתי המדינות ובין שני העמים; זאת באמצעות הפעלת אולפן, מכון תרגומים ומרכז תיירותי.

אולפן

במרכז פועל אולפן, שבו לומדים עברית, תוך שימוש בחומרי הלימודים החדשים מהאוניברסיטה העברית בירושלים. במקום מקיימים כל התנאים ללימוד השפה העברית מהשלב הראשון (רמה א') עד השלב האחרון (רמה ו').

תרגום

המרכז עוסק בתרגומים מהשפות הגאורגית, הרוסית והאנגלית לשפה העברית (ולהיפך). כיום מבצע המרכז את רוב התרגומים בתחומים השונים הנדרשים לקשרים השונים בין המדינות: משפטי, כלכלי, רפואי וכו'.

תיירות

מרכז גאורגי-עברי לוקח חלק בפיתוח התיירות הישראלית בגאורגיה. כיום, רוב התיירים הנכנסים לגאורגיה הם ישראלים – יש ביניהם תיירים שאינם ממוצא גאורגי והם סקרנים ומתעניינים בגאורגיה ההיסטורית והמתפתחת. תיירים ישראלים אחרים הינם ממוצא גאורגי, שמתגעגעים לשוב ולבקר במולדתם ורוצים לטעת את מורשתם ואת מסורתם בקרב הדורות הצעירים. המרכז מארגן טיולים שונים לפי הצרכים ונטיות הלב של התיירים השונים:טיולים אישיים, משפחתיים וקבוצתיים, טיולי מורשת ונוסטלגיה, טיולי חורף, טיולים מסורתיים, רפואיים וטיולי ג'יפים.

פרטי התקשרות

טל:
+995-5-99-963-870
+995-5-71-222-994
+995-32-2-920988

דוא"ל:
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

סקייפ:
mamuka.butskhrikidze
michael.agai

:פייסבוק
Georgian-Jewish Centre

© 2018 איתי בחור – הוצאה לאור. כל הזכויות שמורות. הוקם ע"י as2 e-consulting