סל הקניות ריק

מגזין

15 אוגוסט

עובד אמתי: קצין עברי בצבא הטורקי ובשבי הבריטי / ביקורת ספר, יורם מלצר, מסע אחר

כתב 

"...עיקר העניין בו [בספר] הוא המעקב אחר עובד אמתי באמצעות חומרי הארכיון, חומרים נהדרים שנותרו בידי המשפחה. ..."

היום הדברים נראים רחוקים. בקיץ 2014 אנו מציינים מאה שנה לפרוץ המלחמה שנקראה "המלחמה הגדולה" ונודעה לימים כמלחמת העולם הראשונה. אחרוני ותיקי המלחמה ההיא הלכו לעולמם בגיל מופלג בשנים האחרונות, והיא עברה למעשה בשלמותה מעניין של זיכרון פרטי לקטגוריה של "היסטוריה". לכן אפשר לחוש סקרנות וסיפוק מיוחד נוכח ספר המספר את קורותיו של קצין עברי בצבא התורכי של אותם ימים. עובד אמתי, בן היישוב העברי בארץ ישראל, יליד יסוד המעלה, התגייס לצבא של האימפריה ששלטה באזורנו באותם ימים. ארבע שנים נמשכה מלחמתו, וכשיצא ממנה שלם בגוף ובנפש, עשה כן ממחנה שבויים של אימפריה אחרת, שבינתיים הגיעה אף היא לאזורנו, ושלטה בו כמנצחת. הספר הצנום שלפנינו מציע הקדמה תמציתית למלחמת העולם הראשונה באזורנו, אך עיקר העניין בו הוא המעקב אחר עובד אמתי באמצעות חומרי הארכיון, חומרים נהדרים שנותרו בידי המשפחה. גיוסו לצבא, התקדמותו עד שהיה לקצין בצבא הסולטאן התורכי, התמודדותו עם התנאים הפיזיים, עם מחסום השפה ועם חוסר היציבות של המציאות המלחמתית – כל אלו מוצגים בפנינו באמצעות מכתבים, תמונות וקטעי זיכרונות. ויש להזכיר לקורא בן זמננו: כדי לעמוד במה שאמתי עמד בו ולהגיע לקצונה בצבא העות'מאני של אותם ימים, היה אדם צריך להיות עשוי מחומר מיוחד. ראשית, עמד לזכותו חינוכו במושבת הגבול יסוד המעלה – שהחיים בה לא היו קלים יותר מהאקלים ששרר בה. שנית, אמתי היה סקרן גדול, איש תאב־דעת הפתוח להתנסויות האנושיות שזומנו לו בשפע. שלישית, הוא מצא אפיקביטוי שבוודאי סייע לו להבין את המתרחש ולטפל בעצמו תוך כדי הדברים. מבחינות רבות, היו השירות בצבא העות'מאני והשהות בשבי הבריטי קשים באותה מידה. הוא כתב יומן ומכתבים, ולימים גם כתב זיכרונות והתייחס לחוויית מלחמת העולם הראשונה שלו. בתוך כך אנו מתוודעים למערכת היחסים הרומנטית הנרקמת עם מי שתהיה אשתו, והתוצאה היא דיוקן עשיר ושלם למדי של "אחד משלנו", ממרחק של מאה שנה.

לדף הספר 'עובד אמתי – קצין עברי בצבא הטורקי ובשבי הבריטי' – לחצו כאן

יורם מלצר, 'אחד משלנו', תרבות, מסע אחר, אוגוסט 2014

© 2018 איתי בחור – הוצאה לאור. כל הזכויות שמורות. הוקם ע"י as2 e-consulting